Разбира се, по онова време, това беше фатално само за брака им.
Samozřejmě, v ten čas to mělo fatální dopad jen na jejich manželství.
Едно време, това беше мой дом.
Jo, kdysi to býval můj domov.
По това време това беше като да си пилот на изтребител в медицината, ако ме разбирате.
V tu dobu to bylo něco jako být stíhacím pilotem v medicíně, jestli chápete jak to myslím.
По онова време това беше нова процедура.
V té době to byl novátorský zákrok.
Мисля, че казах всичко. Благодаря за отделеното време. Това беше страхотно.
Myslím, že je to... termín, Díky za váš čas,... Bylo to nádherné.
Когато се оженихме, част от привличането беше, че и двамата сме обсебени с работата си, и за известно време това беше добре.
Když jsme se brali, přitahovalo nás k sobě taky to, že jsme byli oba posedlí prací a nějakou dobu to fungovalo.
Е, преди време това беше хубав, нов костюм.
No, kde bylo, tam bylo, byl to jednou pěkný nový oblek.
И за дълго време, това беше истина, но ние открихме един.
A dlouho dobu to byla pravda, ale jeden jsme našli.
"Това беше най-хубавото време. Това беше най-лошото време."
"Byly to nejlepší časy, byly to nejhorší časy."
Мисля, че си казвах през цялото това време това беше твоята майка това беше любовта на живота ми.
Myslím, že jsem si celou tu dobu říkal, že to tvá matka byla láskou mého života.
АНАЛИЗ (УПРАВЛЕНИЕ) - По това време това беше първият път, когато такъв инцидент се случи на мястото и района, за който много хора бяха отнесени, че малкото познания са били известни на мнозинството на пожарникарите, които някога са изчерпвали доставките.
ANALÝZA (ŘÍZENÍ) - V této době se jedná o to, že to bylo poprvé, kdy se takový incident odehrával na místě a v oblasti, kde bylo mnoho lidí uneseno nositelem, že většině událostí bylo známo málo znalostí hasičům, kteří v té době nedostávali zásoby.
По това време това беше N 20. Сега има N около 100.
V té době to byla zkouška s N= 20. Nyní máme zkoušku s N= 100.
Смешното беше, че всъщност по онова време това беше една феминистка декларация на независимост от натиска, който усещах като 17-годишна, да се придържам към един перфектен и недостижим стандарт на красота.
Vtipné bylo, že pro mě hijab představoval feministické prohlášení nezávislosti od tlaku vpasovat se do dokonalého a nedostižného standardu krásy, který jsem jako 17letá pociťovala.
И това, което казвам, най-вече, е, че по това време, това беше доста интересна идея за мен.
A já na to často odpovídám, že v té době jsem to bral jako velice zajímavý nápad.
0.92412090301514s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdysi dávno to bývala italská čtvrť. 